вторник, 24 апреля 2012 г.

Виставка кераміки Юрія Мирко "Музика Землі"

27 квітня 0 18 годині в Центрі Української Культури та Мистецтва відкривається виставка творів
опішнянського гончаря Юрія Мирка

Виставка керамічних музичних інструментів «МУЗИКА ЗЕМЛІ»

Виставка керамічних музичних інструментів «МУЗИКА ЗЕМЛІ»
27.04.2012 — 19.05.2012
Офіційне відкриття 27.04.2012 о 18:00
УСІМ-УСІМ МОЇ ВІТАННЯ!!! 

четверг, 19 апреля 2012 г.

Пластилінову ікону створено в Полтаві / Plasticine icon created in Poltava

Божа Мати, Ісус Христос, Миколай Чудотворець з пластиліну 

Полтавська Великодня Паска / Poltava Easter Easter

Варіації на тему промислового великоднього печива - паски 

Майстер різьблення по дереву Коєка Микола /

Той, що з деревом на "Ти" 
Микола Коєка - майстер різьблення по дереву. Мешкає в селищі Котельва, що в Полтавщині. Невтомний, оптимістичний, привітний. 

вторник, 17 апреля 2012 г.

Полтавська лялькарка Наталя Свиридюк / Poltava lyalkarka Natalia Sviridyuk

Ляльки Наталі Свиридюк у Львові 
Зустрічаючись зі своєю колегою, теж лялькаркою, Наталкою Свиридюк, вже знаю, що в неї будуть добрі новини. Так ось остання з них: нещодавно відкрилася виставка творів полтавської лялькарки Наталки Свиридюк у місті Львів.

18 квітня Міжнародний день пам’ятників та історичних місць / International Day for Monuments and Sites

18 квітня відзначають Міжнародний день пам’ятників та історичних місць. Девізом цього дня стали слова: «Збережімо нашу історичну Батьківщину».
Цей день встановлено в 1982 році Асамблеєю Міжнародної ради з питань охорони  пам’ятників  і визначних місць (ICOMOS), створеній при ЮНЕСКО. Його відзначають у світі з 18 квітня 1984 року. 
цікаво про це тут: http://www.facebook.com/profile.php?id=1134761912

Пілюгіни: Батько і Діти / Pilyuhiny: Father and Children

Творча родина Пілюгіних 
Не лише в Полтавщині, але й у всенькій Україні відоме імя Євгена Івановича Пілюгіна, що родом зі славетної Решетилівки. Майстер - дуже  щасливий Батько, окрім того, що народилися красивими і талановитими, Доньки ще й творчий поклик від нього успадкували!

"Гончарні школи Опішні: збереження й розвиток професійних знань і традицій (1894–2000)”/Pottery School Opishnya: preservation and development of professional knowledge and traditions (1894-2000)

Я захистила кандидатську дисертацію 
Нещодавно відбувся захист моєї кандидатської дисертації на тему "Гончарні школи Опішні: збереження й розвиток професійних знань і традицій (1894–2000)”. Хочу насамперед подякувати своїм батькам за розуміння і підтримку під час навчання в університеті та аспірантурі. Висловлюю щирі слова подяки своєму чоловікові за допомогу і розуміння. Особлива подяка моєму науковому керівнику доктору історичних наук, Ярославу Миколайовичу Тарасу за підтримку і допомогу у підготовці дисертації та автореферату до захисту. Також дякую доктору історичних наук, професору Олесю Миколайовичу Пошивайлу за кількарічну працю, за те, що він допоміг мені сформуватися як науковцю, за його слушні поради. Дякую членам відділу етнології сучасності Інституту народознавства НАН України за слушні поради і допомогу, щиру підтримку. Дякую директору Інституту народознавства НАН України академіку Степану Петровичу Павлюку за сприяння моєму науковому поступу. Дякую директору Миколі Романовичу Литвину та співробітникам Інституту українознавства ім. І.Крип’якевича НАН України за допомогу і підтримку. Дякую вченим-керамологам, мистецтвознавцям, етнологам, історикам, археологам з Опішні, Львова, Києва, Дніпропетровська, Полтави, Сімферополя, Харкова, Косова які під час збору матеріалів допомагали мені літературою, цінними порадами, науковими консультаціями. Дякую Голові, Вченому секретареві та членам спеціалізованої ради Д 35.222.01 Інституту  українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України та Інституту народознавства НАН України. Дякую опонентам та всім, хто написав відгуки, за докладне вивчення моєї дисертації та автореферату. Також дякую ВСІМ, хто завжди вірив у мене і всіляко підтримував, а також тим, хто трішки заважав.

четверг, 12 апреля 2012 г.

Смачної паски / Delicious cakes

Поливаний, водяний, обливаний, волочильний понеділок
В період святкування Великодня найцікавішим був другий день свят. Це був День Богородиці. У різних місцевостях другий після Великодня день, тобто понеділок, мав різні ймення: поливаний, водяний, обливаний або ж волочильний понеділок. Ці народні обряди розділялись на два окремих дійства, котрі проходили незалежно одне від одного.

понедельник, 9 апреля 2012 г.

ДЯКУЮ ВАМ ДРУЗІ, за те, що ВИ у мене Є!

ДЯКУЮ УСІМ, ХТО мене в усьому підтримує, допомагає. А також ДЯКУЮ УСІМ тим, хто створюючи мені перешкоди, все ж таки допомагає мені рухатися вперед.
З повагою Олена Щербань

пятница, 6 апреля 2012 г.

Лідія Савівна Шульгіна / Lydia Shulginа

 Фрагменти життєпису Лідії Савівни Шульгіної зі слідчої справи №6003
Лідія Савівна Шульгіна відома українським керамологам і етнологам своєю активною науковою, передовсім збиральницькою етнографічною діяльністю. Щоправда, наукові студії дослідниці, актуальні для сучасної науки до сьогодні, залишаються належним чином не поцінованими. Серед них: «Другий краєзнавчий з’їзд у Москві» (1924), «Пасічництво (програми до збирання матеріалів)» (1925), «Матеріали з історії освітлення української хати» (1927), «Плетіння брилів, за матеріалами, зібраними в с. Бубнівці» (1927), «Форма різьблення «коника» на Чернігівщині» (1927), «Ганчарство в с. Бубнівці на Поділлі» (1929). Поза увагою науковців лишилася й біографія дослідниці.

Виставка опішнянської кераміки / Exhibition of ceramics opishnyanski

Готуємо виставку опішнянської кераміки 
Дуже скоро Ви дізнаєтеся ХТО????????
з опішнянських МАЙСТРІВ ГОНЧАРСТВА, член опішнянського осередку майстрів народної творчості,  підготував для ВАС виставку своїх робіт. 
СКОРО!!!!

Щоб у КОЖНОГО здійснювалися МРІЇ! / That each carried DREAMS!


Мрійте про велике; лише великі мрії  
в силах торкнутися людських душ 
                                                                                                    Марк Аврелій 

четверг, 5 апреля 2012 г.

Весільні розваги у Великій Кручі / Wedding Entertainment in Great cliffs

Красива мить весілля 
Усім Молодятам мріється, щоб їхнє весілля було справді веселим, і таким, що памятається впродовж усього Життя. Можна понавигадувати багато чого.... Одним із варіантів веселого епізоду Весільного Дня може бути подорож до Великої Кручі, де Молодятам запропонують зануритися в етноатмосферу минулого та позаминулого століть. А гентична память нагадає, як рогача тримати, чи вуса козацькі крутити.

Проект "Туристичними стежками України" /The project "tourist trails Ukraine

Туристичними стежками України

среда, 4 апреля 2012 г.

Моя Лялька-Мотанка / My Doll-Motanka

Що мені потрібно для виготовлення Ляльки-Мотанки?
Нещодавно я отримала листа з проханням написати які матеріали я використовую для моє Ляльки-мотанки. Все дуже просто: моє бажання, ножиці (але чарівні), тканина і нитки.

Глиняні дзвоники Олени Мороховець / Clay bells Helen Morokhovets

Дзвінкоголосі дзвоники опішнянської гончарки 
Олени Мороховець  
Вона - креативна, Вона - творча, Вона - невтомна, Вона любить те, чим займається. Тому й глиняні вироби Олени Мороховець, зокрема ось ці дзвоники, приваблюють, захоплюють, вражають.

За тиждень - Великдень!!!! / This week - Easter!!

Готуймося до Великодня!
Скоро Великдень. Прийшла пора підбилити хату, підмазати піч, наготувати форми для пасок, посуд для фарбування яєць, а також борошно, родзинки....

Королева бензоколонки запрошує в Пирятин! / Queen of gas invites!

Королева бензоколонки в Пирятині 
Автотуристи знають, що дорогою до Києва є одна з "найсмачніших" зупинок - Пирятин, де можна поласувати пиріжечками, вареничками, тортиками, млинчиками... Автобан з обох боків оточений крамничками і кафешечками зі смачнющими наїдками і напоями. Рекомендую відвідати кафе зі зворушливою назвою "Королева бензоколонки". Де Вас приємно здивує антураж минулого, але такого рідного століття, смачні страви, уважний персонал.

Про Весілля! Про Лялину Світлицю! Про ЗелТур в Опішні! / About Weddings! About Lyalin Svitlycia! About ZelTur in Opishnya!

Трішки самореклами не завадить
На цьому блозі Ви знайдете цікаву інформацію про Українське Весілля. Дійсно цікаву і не дуже відому: http://vesilja.blogspot.com/
На цьому блозі ви знайдете відомості про салон-студію Лялина Світлиця, ляльки-мотанки Олени Щербань та зелений туризм Полтавщини: http://ljalinasvitlica.blogspot.com/
На цьому блозі та сайті Ви знайдете інформацію про зелений туризм Опішні, Міжнародний     туристичний комплекс  Гостинний двір "Старий Хутір".
http://starijxutir.blogspot.com/ 
http://staryj-xutir.com.ua


Зелений Туризм у Полтавщині / Green Tourism in Poltava

Зелений Туризм Полтавщини
20 березня 2012 року мною було засновано Агротуристичну дорадчу службу. Метою її діяльності є допомога тим, хто ще тільки планує і тим, хто вже успішно займається у сфері зеленого туризму в Полтавщині. Нас, "зелених і екологічних", поки що зовсім мало, порівняно, наприклад, із Івано-Франківською областю, Закарпаттям, Кримом.... АЛЕ!!! УЖЕ не секрет, що Полтавщина дуже, ну дуже перспективна в напрямку розвитку агротуризму, зеленого туризму, екологічного туризму. Усі, хто має бажання (а це основне!) займатися розвитком зеленого туризму в Полтавщині запрошую до СПІВПРАЦІ! Повірте, разом таки дійсно легше навіть Батька бити... (перевірила :) ).



Welcom in Велика Круча, що під Пирятином!!!!

Велика Круча запрошує!!! 
Неподалік міста Пирятин, обабіч автотраси є цікавинка. Не пошкодуйте пів-години часу, завітайте в гостинну садибу та Сувенірну крамничку пана Миколи Василенка, де побачите збудовану ним власноруч українську хату-музей з просторою світлицею.... Пан господар розповість Вам неймовірно цікаві пригоди з його життя, заспіває, та ще й заграє на гармошці, акордеоні чи навіть баяні, оскільки Він - Зірка ансамблю "Приудайські козаки"!!!! Окрім того, Ви матимете змогу придбати чудові сувеніри, переважно в етностилі, за досить демократичними цінами, а що ще Ви там побачите.... А для цього потрібно лише приїхати у Велику Кручу!!!!