воскресенье, 23 декабря 2012 г.

Майстер-клас із виготовлення дідуха / Master-class on making Didukh

Про те, як ми з Дідухами дідухів виготовляли, дивіться тут: http://ljalinasvitlica.blogspot.com/

суббота, 22 декабря 2012 г.

Каразінські вечорниці Миколи Пазича

Зимові свята та обряди по-краснокутськи!!! 
Краснокутську неймовірно пощастило: тут народився, виріс і щиро полюбив свій край  патріот, митець, музикант, організатор-масовик, популяризатор традиційної української культури Микола Пазич. 

Салон-студія Лялина Світлиця і взимку

Чекає на ВАС!!!!


Zdravstvujte Elena,
Menya zovut Nastia, my s vami vstrechalis' v Oposhne, eto bylo paru let nazad. My priezzhali na nedelyu pogostit' na hutor i s moim otsom i dochkoj prishli k vam na klass po motankam. Sami mi zhivem v San Diego i vy dlya nashej mestnoj uchitelnitsy po-russkomu dekorativnomu iskusstvu sdelali ej svoyu motanku na pamyat'. Ona vam peredaet bolshoe spasibo.
Tak sluchilos', shto polgoda nazad ya tozhe nachala delat' motanki. Vash uroki proshli ne zrya! Za shto ya vam ochen' blagodarna!

Etim letom my snova budem na Ukraine s kontsa iyunya po nachalo avgusta. Esli vam budet snova interesno vstretitsya, ya mogla by posetit' Oposhnyu eshe raz. Mne ochen' interesno uznat' u vas podrobnee pro eto delo i mozhet byt' vstretitsya s kem-to iz babushek, kotorye do sih por eto delayut.
Budu ochen' rada uslyshat' ot vas,
S uvazheniem,
Anastasia Aranovich

вторник, 18 декабря 2012 г.