пʼятницю, 20 березня 2015 р.

Українське національне красномовство / Ukrainian national rhetoric

Весільні батьки вітали своїх дітей так:
 «На щастя, на здоров’я, на вічну злуку. Так маєте жити, щоби лиха не чинити, бо хоч через сто літ, а покинете цей світ, бо чоловік муха: тут є, тут нема, а слава зла за ним ся лишає, дітей та онуків його зневажає. То бережіть свій рід від усіляких бід, бо люди си боя (бояться) недоброго роду, будуть зневажати всю вашу приплоду, скажуть: який рід, такий і плід.
Вітаючи Молодих, бажали: «В молодої на воротях червона косиця, Най поживуть довгі літа жених, відданиця! Хай в щасті молодята, усе веселіться Та ніколи не сваріться, до смерті любіться!
Обдаровуючи Молодих, часто вдавалися до жартівливих поздоровлень: «Даю вам гроші, щоб діти були хороші! «Перепиваю вам гроші на чотири канти, щоб були у вас чотири сини і все музиканти!
«Перепиваю вам гроші, звернені у трубочку, щоб Молодий Молоду цілував у губочку". 
«Дарую лося, щоб добре жилося!
 «Дарую поламані сани, щоб покорилися татові й мамі!
«Дарую кошик цибулі, щоб не давала свекрусі дулі!
 А ще бажали молодому подружжю бути здоровими, як вода, гарними, як весна, багатими, як земля! 

http://library.udpu.org.ua/library_files/psuh_pedagog_probl_silsk_shkolu/16/visnuk_19.pdf

Немає коментарів:

Дописати коментар