понедельник, 16 марта 2015 г.

Чистий четвер / Maundy Thursday

Чистий четвер на "Страшній неділі" 
В останній тиждень посту - дуже строгий піст. В четвер, який в народі називають "чистим", всі по-можливості намагаються обмитися, випрати одяг, прибрати в хаті, в оборі. Хворі купаються вночі проти четверга - "поки ворон дітей не купа", щоб очититися від хвороб. З ночов, в яких купилися, набирали відро води і відносили на "перехресну" дорогу і виливали - "щоб там лихо все осталося". Тому обережні люди вранці пятниці боялися виходити чи виїзджати з дому, "щоб не напасти на хворобу". В четвер вранці жінки сідали на порозі і пряли нитку, сукаючи ї "навнаки" - навпаки, значить, тобто крутили веретено від себе, не до себе, як зазвичай. Таку нитку потім збергіали і перев"язували руку чи ногу, що заболять в суставах. Деякі едосвідчені господині на останні дні посту назбирують багато роботи. Про них і приказка: "шити, білити - завтра Великдень". Увечері цього дня ішли до церкви по страсну свічечку, намагаючись принести її, палаючу, додому. Нею "припалювали" хрест на воротях, хрести на сволоках, що лишилися після мазання хати. Хворому лихоманкою тоді зішкрібають глину з цих хрестів, розводять водою  і дають йому напитися. "Страшну" чи страстну свічку зберігали в домі впродовж року, запалювали під час грози, дають в руки помираючому.
Моя бабуся, Марія Яковенко, родом із села Писарівщина, Диканського району, Полтавщина, розповідала, що її мама Одарка, просила їх, дітей, побігти купатися у річку Ворску вночі  в четвер, проти пятниці.

Комментариев нет:

Отправить комментарий